مزيج مقنع من الكوميديا والمأساة التي ستنال إعجاب جميع عشاق إسبانيا و / أو ركوب الدراجات
إذا كان Vuelta هو موعدك الأعمى ، فستنظر بشوق عبر الغرفة في أشقائها في Grand Tour.
في حين أن الجولة هي من المشاهير العالميين وجيرو تشتهر بجمالها ، فإن Vuelta هي رونق القمامة. نظرًا لكونه الأصغر بين الثلاثة ، غالبًا ما يتم التعامل معه على أنه فكرة لاحقة غير مريحة ، حيث يكافح من أجل جذب أي فرسان أجانب في سنواته الأولى وتغييره في تقويم السباق منذ ذلك الحين.
اختفى تمامًا لمدة خمس سنوات عندما لم يتمكن من العثور على أي رعاة بعد أن أكمل peloton الرقيق المكون من 42 شخصًا إصدار عام 1949.
في عام 1960 ، أعلنت صحيفة "ماركا" اليومية الرياضية الرائدة في إسبانيا عن سباق مويرتي بعد أن أكمل 24 متسابقًا فقط من ميدان مكون من 80 متسابقًا مسارًا يتضمن مراحل يتجاوز طولها 260 كم.
لكن كانت فويلتا عام 1941 ، مع أصغر ميدان على الإطلاق من 32 راكبًا فقط ، هي التي استحوذت على خيال المؤلف تيم مور عندما كان يبحث عن مشروع جديد في خضم إغلاق فيروس كورونا العام الماضي.
تم تنظيم هذه النسخة الثالثة من السباق من قبل وزارة التعليم والترفيه التابعة للحكومة القومية الجديدة باسم "جولة أمة تولد من جديد" بعد عامين فقط من وفاة مئات الآلاف - وكثير منها في أكثرها قسوة وتعسفًا الظروف - خلال الحرب الأهلية الإسبانية.
أشهر متسابق إسبانيا في ذلك الوقت ، Julián Berrendero ، تم الإفراج عنه للتو بعد 18 شهرًا في سلسلة من معسكرات الاعتقال (وفقط بعد أن عرفه حارس ودود وراكب دراجات هواة من مآثره في كل من إسبانيا وفي جولات عام 1936 و 1937).رحب به مدير السباق مانويل سيردان - وهو خادم قومي سادي عاقب الفرسان لشربهم الكثير من الماء - بالكلمات المشؤومة ، "الآن دعونا نرى ما نتج عن تطهيره".
بالنسبة لمور ، الذي سبق أن ركب طرق جولة عام 2000 و "1914 رهيبة جدًا" لكتابه الثورات الفرنسية وجيرونيمو! ، كانت قصة دور فويلتا وبيريندرو عام 1941 فيها جيدة جدًا بحيث لا يمكن مقاومتها
بعد البحث في العديد من الأسواق الإسبانية على الإنترنت ، وجد دراجة سباق مجهزة من سبعينيات القرن الماضي بحالة النعناع ، تم إنتاجها بواسطة متجر الدراجات الخاص بـ Julián Berrendero في مدريد.
بعد أن أكد اختبار الأجسام المضادة أن مور مصاب بفيروس كوفيد - "على الأقل يمكنني الآن السفر حول إسبانيا واثقًا من أنني لن أحصل عليه أو أنشره" - قرر ركوب مسافة 442 كيلومترًا من أطول فويلتا على الإطلاق على ماكينته المكتسبة حديثًا.
والنتيجة هي Vuelta Skelter ، وهو سرد من 324 صفحة عن مغامرته التي تلتقط ببراعة وهزلية ومؤثرة الخيوط الثلاثة المتميزة التي تربط رحلته: سباق 1941 نفسه ؛ الحرب الاهلية؛ ووباء فيروس كورونا
اشترِ Vuelta Skelter بواسطة Tim Moore الآن من Waterstones
هذه دعائم صعبة للعمل معها.
في الثورات الفرنسية ، يمكن لمور أن يسخر من كل الجرأة التي تحيط بأكبر سباق دراجات في العالم ؛ في جيرونيمو! يمكنه نهب التواريخ الغريبة والخداع لبعض أبطال جيرو عام 1914.
لكن هناك القليل من الضحكات التي يمكن العثور عليها في الحرب الأهلية الإسبانية ، التي أودت بحياة نصف مليون شخص وشهدت إسبانيا تصبح دولة منبوذة يحكمها ديكتاتور حتى السبعينيات.
تقريبًا كل مكان يزوره مور أثناء رحلته مسكون بالفظائع. لا يوجد أي مذاق متلصص ، فقط إحساس بطنه يتحول وهو يشرح أفعالاً لا توصف من القسوة. يكتب ، "المراسل البرتغالي كان مسكونًا جدًا بما شهده لدرجة أنه انتهى به المطاف في مصحة عقلية لشبونة."
ولا البطل المتبنى مور برميل من الضحك أيضا.كان Berrendero شخصية مأساوية منعزلة تعاملت مع مظالم مريرة ضد منافسيه. عندما سئل قبل وفاته بفترة وجيزة في عام 1995 عمن يريد أن يشكره على دعمهم خلال مسيرته ، أجاب: "اعمل لي معروفًا واطبع هذا بأحرف كبيرة: لا أحد".
كشف غير متوقع عنه قرب نهاية الكتاب هزة لكل من المؤلف والقارئ.
اشترِ Vuelta Skelter بواسطة Tim Moore الآن من Waterstones
ثم هناك الوباء. يعرف أي شخص قضى وقتًا في إسبانيا أن شعبها لا يحب شيئًا أكثر من التجمع في حشود ، وإحداث ضوضاء عالية وغزو المساحة الشخصية لبعضهم البعض. الآن هم مجبرون على ارتداء الأقنعة ، والحد من التواصل الاجتماعي والابتعاد عن بعضهم البعض.
لكن رغم كل احتمالات العمل مع مثل هذه المواد ، تمكن مور من تأليف قصة تنضح بالدفء والذكاء.
إذا لم يجد أي ضحكات في قصة خوان بيرميجو ، "كاهن زافرا القاتل" الذي تفاخر بقتل أكثر من 100 مناهض للفاشية ، فهو يعالج بشكل مثالي معضلة كل راكب دراجة يتساءل عما إذا كان يجب أن يذهبوا إلى بوفيه الإفطار بالفندق وهم يرتدون سراويل قصيرة أم لا: "صباح الخير ، سيداتي وسادتي ، الآن بعد أن حظيت باهتمامكم ، أود أن أقدم لكم جميعًا أعضائي التناسلية."
بينما كان يأس من السبب الضعيف لحرمان Berrendero من حريته ورخصة السباق لمدة 18 شهرًا - كانت "جريمته" هي إدراج اسمه في تقرير جولة عام 1937 الذي نُشر في "الشيوعي الإسباني" جريدة الحزب - يحتفل ببلاغة وغرابة أطوار أحد الصحفيين الذين كانوا يتابعون فويلتا عام 1941 في "سيارة فيات قديمة يقودها العريف باستور من فيلق النقل" ويغذيها نظام غذائي من عصير التفاح والفيرموث.
كان رامون توريس مراسلًا سابقًا "للبلياردو ومصارعة الثيران" ولم يغطِ تغطية ركوب الدراجات حتى "دفع الأربعين" ولكنه كان دائمًا يركب التسلق الأكثر وحشية في السباق بنفسه "حتى يتمكن من فهم ما مر به الفرسان."
بين أهوال الحرب ، معاناة الفرسان - كان عليهم أن يبدأوا مرحلة واحدة على معدة فارغة لأن "هذه كانت حقبة كانت فيها القطط والكلاب مشهدا نادرا في الشوارع الإسبانية: إما ماتوا بسببه جوع أو ذهب إلى طبق خزفي "- وإحباطات الوباء ، ينسج مور قصته الخاصة عن ركوب دراجة عمرها 50 عامًا في حضن إسبانيا.
إنه رائع ، أوقفته الشرطة لعدم ارتدائه خوذة ، فقد ضل طريقه لأنه دخل طريقه بطريق الخطأ كـ "تنزه" على SatNav ، وهو يتوسل بالبراءة والرحمة في كل لغة وثقافية و عقبة الطهي التي يواجهها مع كل نداء ، "Lo siento ، فول الصويا Ingles."
اشترِ Vuelta Skelter بواسطة Tim Moore الآن من Waterstones
كانت إعادة النظر في فترة مأساة لا يمكن تصورها أثناء العيش في فترة جائحة مميت أمرًا صعبًا. بالنسبة لمور وجد الفكاهة والإنسانية بين الرعب هو شهادة على مهاراته وحساسيته ككاتب.
Vuelta Skelter: Riding the Remarkable 1941 Tour of Spain ، تم نشره بواسطة Jonathan Cape في 12 أغسطس.
