يقول نادي Velociposse ومقره لندن إن المقترحات تستبعد الأشخاص المتحولين وغير الثنائيين ويدعو إلى التعاون مع المنظمات التي يقودها المتحولون
دعت رسالة مفتوحة شركة British Cycling لبذل المزيد من الجهد لدعم الأعضاء المتحولين وغير الثنائيين في مقترحات سياسة المشاركة بين الجنسين.
Velociposse ، وهو نادي مقره لندن للنساء وراكبي الدراجات غير الثنائيين ، أثار مخاوف من أن السياسة الحالية ، والتشاور الذي ينتهي يوم الجمعة 30 أبريل ، يستبعد الأشخاص المتحولين وغير الثنائيين ويطلب من شركة British Cycling للعمل مع المنظمات التي تقودها عابرة لفهم الأمر بشكل صحيح.
يتعامل النادي مع متطلبات النساء المتحولات جنسياً لاختبار مستويات هرمون التستوستيرون لديهن من أجل التسابق ، والتشكيك في الأساس العلمي للسياسة ، ويذكر مخاوف بشأن عدم إدراج الأشخاص غير الثنائيين وكذلك مع اختارت منظمة British Cycling للتشاور معها.
دعا Velociposse ركوب الدراجات البريطاني إلى: تضمين "غير ثنائي" على الفور كفئة للعضوية غير السباقات ؛ التشاور مع المنظمات العابرة وغير الثنائية التي تقودها لإزالة العوائق التي تحول دون المشاركة في غضون ستة أشهر ؛ تأكد من أن جميع الأشخاص قادرون على السباق تحت جنسهم المحدد بأنفسهم خلال العام.
قال رئيس Velociposse Biola Babawale ، `` يجب أن تشجع سياسة المشاركة المشاركة وتهدف إلى الحصول على أكبر عدد ممكن من الأشخاص المتحولين وغير الثنائيين ، وهذه السياسة تفعل العكس ، وبدلاً من ذلك تغذي استبعاد الأشخاص المتحولين في الرياضة.
'من خلال استهداف الأشخاص المتحولين جنسيًا فقط لتقديم مثل هذه المعلومات الشخصية المتعمقة ، تعتبر سياسة British Cycling الجديدة تمييزية ومشكوك فيها علميًا. تحتاج شركة British Cycling بشكل عاجل إلى التحدث مع الأعضاء المتحولين والمنظمات التي يقودها المتحولون حول توسيع المشاركة من أجل تشجيع جميع الأشخاص على ركوب الدراجات ، كما يزعمون القيام بذلك.
مع الإعلان عن التكرار الأول للسياسة في أكتوبر ، أشادت المؤيدة السابقة فيليبا يورك بالخطوات التي يتم اتخاذها ولكنها ذكرت أن `` العمل لا ينتهي هنا '' وأنه `` كلما أصبحت القضايا العلمية والاجتماعية المعنية أفضل. فهمت أنه سيتم تحديث السياسة '.
ردًا على الرسالة ، قال متحدث باسم ركوب الدراجات البريطاني:
'تلتزم شركة British Cycling تمامًا بتضمين المساواة في جميع مجالات عملها للتأكد من أن ركوب الدراجات مكان داعم ومرحب للجميع. نُشر في أكتوبر 2020 ، توضح سياسة المشاركة الخاصة بنا والمتحولين جنسياً وغير الثنائي متطلبات تمكين المشاركة وخلق بيئة مفتوحة وشاملة على جميع مستويات الرياضة.
'كجزء من تطوير السياسة ، التزمنا بمراجعتها على أساس منتظم لتعكس أي تغييرات ذات صلة في التشريعات والإرشادات. تنتهي استشارتنا الحالية التي تستمر خمسة أسابيع بشأن التغييرات في السياسة يوم الجمعة 30 أبريل وهي مفتوحة لأي شخص للرد.
"نحن ملتزمون بالعمل مع مجموعة من أصحاب المصلحة والمجموعات حيث يستمر هذا المجال من حوكمة الرياضة في التطور."
