كان أول أسود جنوب أفريقي يركب الجولة أو سباق الطريق الأولمبي عامًا مزدحمًا. الصور: جان سميث / Qhubeka-NextHash
احتل نيكولاس دلاميني عناوين الصحف في سباق فرنسا للدراجات عندما ركب بشجاعة لإنهاء المرحلة 9 في Tignes على الرغم من علمه أنه كان بعيدًا عن الوقت المحدد. وفاز بالمزيد من قلوب المتفرجين حول العالم في سباق الطريق الأولمبي للرجال في طوكيو 2020.
سباق كجزء من فريق جنوب أفريقي مكون من ثلاثة رجال مع ريان جيبونز وستيفان دي بود ، ظهر متسابق Qhubeka-NextHash بشكل بارز في مسافة 130 كيلومترًا خلال مسار 234 كيلومترًا إلى حلبة فوجي الدولية للدراجات النارية.
على الرغم من أنه لم ينته من السباق ، إلا أن دلاميني ، أول أسود جنوب أفريقي يتسابق في سباق الطريق الأولمبي ، تم الإشادة به لركوبه المليء بالحيوية - في ما وصفه بأنه "يوم حار ومتطلب" - من خلال زملائه الدراجين ، بما في ذلك مواطنته أشلي مولمان باسيو.
تحدث راكب دراجة إلى الشاب البالغ من العمر 25 عامًا في قاعدته في جيرونا ، وهو منزل بعيدًا عن المنزل الذي وقع في حبه ، وهو يتأمل في رحلته إلى سباق فرنسا للدراجات والألعاب الأولمبية.
راكب دراجة: كيف كان شعورك أثناء نشأتك في بلدة كابريكورن بارك؟
نيكولاس دلاميني: كان ولا يزال معروفًا برجال العصابات والمخدرات. لم يكن الأمر سهلاً بالنسبة لي ولشقيقتي التوأم ، نيكيتا ، العيش هناك. كان على أمي أن تتركنا في وقت مبكر من الصباح لتقوم بعملها كمنظفة.
لحسن الحظ ، أدركنا الموهبة التي كانت لدينا في الرياضة في سن مبكرة في المدرسة. رأى المعلمون موهبتنا وأخذونا تحت أجنحتهم. لعب أحد المعلمين دورًا كبيرًا في إبعادنا عن الشوارع ومساعدتنا على تحقيق أحلامنا.
كنا منضبطين بما يكفي لمواصلة السعي وراء اهتماماتنا ، على الرغم من أن أصدقائنا كانوا قد دخلوا بالفعل في العصابات والمخدرات.
Cyc: ماذا كانت أحلام طفولتك
ND: عندما كنت مراهقًا ، تبرعت بدراجة لي من ورشة العمل المحلية واستخدمتها للتجول في المدينة. عندما بدأت ركوب الدراجات ، كانت الرياضة كبيرة جدًا في جنوب إفريقيا مع سباقات كل أسبوع تقريبًا ، وأحداث كبيرة مثل Cape Argus Giro del Capo. تنافس بارلوورلد في السباق وكان له رجال مثل روبي هانتر يفوزون بالسباقات
كنت أقرأ مجلات ركوب الدراجات وأقوم بتمزيق الصفحات التي تحتوي على صور لراكبي الدراجات المحترفين المحليين وألصقها في غرفتي. الاستيقاظ ورؤية ملصقات روبي هانتر أو كريس فروم على جداري ألهمني حقًا.
نظرًا لأنني كنت جيدًا في العديد من الرياضات عندما كنت صغيرًا - الجري عبر الريف ، وألعاب القوى ، والجري في الممرات ، وسباق الترياتلون ، والسباق الثنائي ، وركوب الدراجات - كان لدي خطة B وخطة C في حالة عدم نجاح ركوب الدراجات.
Cyc: كيف كان الوقت الذي قضيته في UCI World Cycling Center Africa؟
ND: عندما ذهبت إلى مركز UCI العالمي لركوب الدراجات بإفريقيا في Potchefstroom ، شعرت وكأنني تعرضت للرمي في النهاية العميقة حيث كان علي أن أتعلم القيام بالأشياء من أجل بنفسي ، عندما كنت في المنزل ، كنت أجعل أمي تطبخ وتفعل كل شيء من أجلي. كان علي أن أتعلم كيفية طهي الطعام الصحي ، وقضيت الكثير من الوقت في قراءة الكتب ومحاولة تعلم لغات مختلفة إلى جانب تدريبي.
كنت مع البيض والسود من جنوب إفريقيا والإريتريين والروانديين والزيمبابويين والتنزانيين وكان علينا أن نتعلم عن بعضنا البعض ونتشارك في نفس المساحة.
تجد نفسك حقًا خلال تلك العملية وكان فصلًا تعليميًا كبيرًا بالنسبة لنا ، خاصةً عند الاستعداد للحياة في فريق Qhubeka.
كان التغيير في نمط الحياة من منزلي إلى مركز ركوب الدراجات العالمي أكبر قفزة بالنسبة لي ، مقارنة مع انتقالاتي اللاحقة إلى لوكا في إيطاليا وجيرونا. كان الروتين ، العيش في منزل مع العديد من الأشخاص من ثقافات أخرى وعدم الدوس على أصابع قدم الناس منحنى تعليميًا جيدًا وخطوة ضرورية قبل الانضمام إلى فريق WorldTour.
راكبون مثل مرحاوي كودوس وناتنايل برهاني جاءوا من خلال نفس النظام ، ولكن لسوء الحظ لم يصل جميع الأشخاص الذين كنت معهم في مركز ركوب الدراجات العالمي إلى مستوى WorldTour.
Cyc: ما هي أفكارك حول تطوير الدراجات الأفريقية المحترفة؟
ND: هناك بالتأكيد المزيد من الأفارقة القادمين. يمكننا أن نرى ذلك من خلال ما حققه فريق Qhubeka-NextHash من خلال توقيع الدراجين الأفارقة. إنه يتحدث عن ما يدور حوله الفريق - منح الأطفال في إفريقيا فرصًا للقدوم إلى أوروبا والسباق على أعلى مستوى في ركوب الدراجات.
وقع الفريق للتو على Henok Mulubrhan من إريتريا وهو موهوب للغاية وقد قدم أداءً جيدًا حقًا في سباقات أقل من 23 هذا العام. يقوم الكثير من الأشخاص الآخرين أيضًا بأشياء رائعة لجلب المزيد من الدراجين الأفارقة إلى ركوب الدراجات ، لكنني أعتقد أن الفجوة أكبر قليلاً من سدها بسرعة ، لذلك علينا أن نخصص بعض الوقت قبل أن نرى عددًا كبيرًا من الدراجين الأفارقة المؤيدين.
بالنظر إلى المكان الذي أتيت منه ، فقد غيّر حقًا الكثير من حياة الناس وألهم الناس في جنوب إفريقيا عندما أصبحت أول جنوب أفريقي أسود يتسابق في فريق WorldTour. أريد أن أستمر في تشجيع الشباب في الوطن على عدم التراجع عن أحلامهم
شخصيًا ، لم أعاني من أي عنصرية في ركوب الدراجات ، على الرغم من أنني سمعت عن حدوثها لبعض الدراجين. إنه شيء لا يمكن التسامح معه ولن يتم التسامح معه أبدًا. لقد تحسنت الأمور من حيث التنوع في ركوب الدراجات.
Cyc: لماذا واصلت ركوب 25 كم حتى Tignes بينما كنت تعلم أنك ستفوت الوقت المنقضي؟
ND: كان الجو شديد البرودة في جبال الألب لدرجة أنني لم أتمكن من الوصول إلى يدي في جيبي للحصول على شيء لأكله أو حمل الزجاجة. رأيت بعض الرجال يركبون سيارة وكنت آخر رجل على الطريق. لكني قلت لنفسي "سأستمر".
كان من الأفضل القيام بآخر 25 كم في سيارة مع تشغيل المدفأة.لكن ، كما تعلم ، كنت أرغب دائمًا في احترام الرياضة ، واحترام فريقي ، وتكريم حلمي بمحاولة إنهاء السباق على الأقل رغم أنني كنت خارج الوقت المحدد. أعتقد أن هذا شيء سأكون سعيدًا به إلى الأبد.
كنت أقود فارغة ، ولكن إذا ركبت دراجتك لغرض أكبر ، فستجد بطريقة ما الدافع فيما تفعله. وكان هذا أحد الأشياء التي جعلتني أستمر في الوصول إلى النهاية.
كان مخرجنا الرياضي يحفزني حقًا على الاستمرار ، وأنا أقدر حقًا بقائهم معي حتى انتهيت في الساعة 7 صباحًا.
Cyc: كيف تعاملت مع شهرتك الجديدة؟
ND: عندما أعلنوا أنني عضو في فريق طوكيو ، بدأت الأمور تنشغل بالكثير من طلبات المقابلات. ثم عندما أعلنوا عن فريق الجولة ، أصبح الأمر أكثر انشغالًا. كان شيئًا يجب أن أتصالح معه.
يتم التعرف علي في جميع أنحاء كيب تاون الآن أيضًا. قبل أن أتمكن من الدخول إلى المقهى ، اطلب القهوة وأخرج.الآن ، يتعرف الناس عليّ ، ويأتون ويقولون لي مرحباً. حتى عندما أكون خارج التدريب ، أرى الكثير من الناس يهتفون باسمي. لذا ، أجل ، إنه شعور لا يصدق.
في بعض الأحيان يكون الأمر مرهقًا ولكني أعتقد أن كل شيء لسبب وجيه. آمل حقًا أن ألهم الأطفال في البلدات ليبدأوا السباق. هناك الكثير من الإمكانات هناك ، وسيكون من الجيد رؤية الأطفال يخرجون من البلدات ويعملون بشكل أفضل لأنفسهم.
سوف يرون كيف يبدو العمل الجاد من أجل ما تريد. أعتقد أن هذا يمكن أن يكون مرجعًا للأمل بالنسبة لهم ، وسيكونون قادرين على رؤية ذلك من خلال العمل الجاد ، كل شيء ممكن.
كانت عائلتي متحمسة للغاية لذهبي إلى الألعاب الأولمبية. عادة ما يشاهدون المباريات لكن معي كان الأمر مختلفًا ، رؤية شخص يعرفونه على التلفزيون.
Cyc: إذن ما التالي؟
ND: حسنًا ، بعد الألعاب الأولمبية وسباق فرنسا للدراجات ، سأستريح لفترة قصيرة. حصلت على طعم جيد لسباق فرنسا للدراجات على مدار الأيام التسعة التي قضيتها هناك ، وأتطلع إلى العودة وإنهاء المهمة.
في غضون ذلك ، سأكمل موسمي ، وسيكون السباق التالي هو سباق القطب الشمالي النرويجي. كما أتطلع إلى العودة إلى جنوب إفريقيا ورؤية عائلتي التي لم أرها منذ ما يقرب من ثلاثة أشهر.
