تتحدث الأختان البريطانيتان إلى راكب الدراجة عن الاحتراف ، شين ساتون ، ومستقبل ركوب الدراجات للسيدات
راكب الدراجة:لقد حصلت على ميداليات ذهبية وفضية في البطولات الوطنية ، مع حصول أليس على الميدالية الذهبية لأقل من 23 عامًا أيضًا. هل عملتم معا؟
هانا بارنز:سأل الجميع عما إذا كانت أليس قد أخرجتني ، وعادة ما أوافق وأقول إنك فعلت ذلك ، لكن [بالنظر إلى أختها] لقد ذهبت مبكرًا جدًا !
أليس بارنز:يعتقد الجميع أنني أخرجتك لكنني لم أفعل ذلك بالتأكيد! شعرت بالانزعاج لأنني احتلت المركز الثاني في بطولة الأبطال الوطنية للمرة الثانية على التوالي. لقد كان سباقًا مثيرًا للاهتمام ، لأنه انقسم وكان لديك كل المحترفين مثل لوسي غارنر وداني كينج معًا.لقد أنجزت نصيبي العادل من العمل في الانفصال - سأخشى ألا أقوم بدوري لأن هانا كانت تصرخ في وجهي.
HB:هذا صحيح ، كنت سأفعل
Cyc:أليس ، أنت جديد إلى حد ما في مشهد سباقات الطرق ، كيف دخلت إليه؟
AB:لقد أتيت من خلال الأكاديمية البريطانية في مانشستر ، وأنا أركب حاليًا لعبة Drops [فريق سباقات الطرق النسائي التابع لـ UCI] ، والذي كان رائعًا. كنت أمارس ركوب الدراجات في الجبال حتى هذا العام ، عندما قررنا أنني سأركز قليلاً على الطريق بهدف الوصول إلى دورة الألعاب الأولمبية. لقد فاتني ركوب دراجتي الجبلية ولكنك لا تتسابق كثيرًا ، وأنا حقًا أحب السباق. أعتقد أنني سأعود إليها في النهاية. أحب ركوب الدراجات في الجبال - الأمر مختلف قليلاً.
Cyc:كيف بدأت في عملية اختيار الفريق الأولمبي؟
AB:أنا محمية أولمبية هذا العام [أتحدث قبل الأولمبياد] ، جنبًا إلى جنب مع داني كينج ، لكن ليس احتياطيًا للسفر. لأكون صادقًا ، أعتقد أن السباق في طوكيو 2020 سيكون رائعًا ، لكن ريو تبدو مخيفة بعض الشيء.
HB:أعتقد أن طوكيو ستكون رائعة حقًا أيضًا ، لكني أريد أن أثبت نفسي أولاً. سيكون من الرائع أن يعرف البريطانيون اسمي ويعرفون ما حققته. أعتقد أن الجميع في بريطانيا يتجهون نحو الألعاب الأولمبية ولكني لا أريد أن يكون ذلك بمثابة طموحي في كل الأوقات. الشيء هو أنه إذا حصلت على تلك الميدالية الذهبية ، فإن قيمتك السوقية ستصبح مجنونة وستحصل على كل أنواع الرعاة الشخصيين الذين يريدونك.
Cyc:هل تستمتع بالتسابق معًا؟
HB:في الواقع لا يعجبني. عندما يكون هناك حادث تصادم ، فلا داعي للقلق بشأنه. لديك ما يدعو للقلق من زملائك في الفريق ولكن عندما يكون لديك أختك هناك أيضًا ، فهناك مستوى إضافي من القلق. ولكن ، هذا ما قيل ، إنه لأمر ممتع أن أكون في peloton معًا.
AB:أحبها تمامًا. عادة ما نتحدث في الجزء الأول من السباق في الجزء الخلفي من peloton - اكتشف بعض القيل والقال قبل أن تندفع هانا للقيام بعملها.
أليس بارنز
Cyc:هل تود أن تكون في نفس الفريق معًا؟
HB:نعم أعتقد أنه سيكون رائعًا. قد يحدث ذلك يومًا ما ، لكني لست متأكدًا من موعده. لست متأكدًا من أنني سأذهب أبدًا إلى فريق وأقول ، "سأحضر فقط إذا جاءت أختي." أعتقد أن ساجان وكوينتانا يمكنهما فعل ذلك ، ولكن ربما لست أنا أو أليس.
Cyc:متى بدأ كلاكما السباق التنافسي؟
HB:كنت في العاشرة وأليس في الثامنة. السباق الأول الذي قمنا به كان في سندرلاند. كنا نركب في ميلتون كينز بول وقال الجميع ، "أوه أنت جيد حقًا" ، لذا قادنا أبي إلى هذا الحدث في سندرلاند ، الذي استغرق أربع ساعات بالسيارة ، وفزت!
Cyc:هل ذهبت للسباق بسرعة أيضًا يا أليس؟
AB:كنت أتعرض دائمًا للجلد حتى سن 15 عامًا. حتى أقل من 14 عامًا ، لا تتدرب حقًا ، لذلك بين أقل من 14 عامًا وتحت 16 عامًا ، قمت بمزيد من التدريبات وركوب الخيل ، وتحسنت فجأة ، وفي النهاية التقطتني الأكاديمية البريطانية.
هانا بارنز
Cyc:هل لدى والديك خلفية في سباق الدراجات؟
HB:لا على الإطلاق. لقد كانت مجرد هواية أمي وأبي - بشكل أساسي كانت هواية الأب. لقد قرر أنه سيكون من الأسهل إذا كان لدينا جميعًا نفس الهواية ، ولذا قمنا جميعًا بالدراجة معًا واعتادوا أن يحضروا جميع سباقاتنا. إنهم لا يعرفون ماذا يفعلون بأنفسهم الآن لأنهم ليسوا مضطرين لاصطحابنا إلى أي مكان بعد الآن.
Cyc:هل سبق لك أن شاركت في جولات تدريبية كعائلة؟
HB:فعلنا - هكذا بدأت. كنا نتجول في روتلاند ووتر وبيتسفورد وأشياء أخرى ، ونقوم بجولات حول هناك ، ودائمًا إلى الحانة.
AB:كان أبي يضطر لدفعنا إلى أعلى التلال. الآن علينا أن ندفعه. اعتاد أن يكون لديه مقطورة في الجزء الخلفي من الدراجة التي كنت سأجلس فيها أنا وأخي هنري ، لكن انتهى الأمر بهانا جرنا أكثر - ولهذا السبب نعتقد أن هانا كانت قوية جدًا عندما كانت صغيرة.
HB:نعم ، استسلم أبي. لم يعد من الممكن أن يضايقني أكثر لذا توليت المهمة.
Cyc:هل تقلق عائلتك من أي وقت مضى بشأن السباق الخاص بك؟
AB:كنت أشاهد La Course وكان هناك تجمع كبير وكانت أمي مذعورة. ظلت تقول ، "الجدة ستأكل قططًا صغيرة." لذلك كنا نحاول معرفة ما إذا كان بإمكاننا تحديد هانا. لحسن الحظ لم تكن متورطة في الحادث وكانت بخير. لذا ، نعم أعتقد أنه محطم لأعصاب الأسرة في بعض الأحيان.
Cyc:هانا ، انتهى بك الأمر بساقك في فريق الممثلين العام الماضي ، رغم ذلك. كيف؟
HB:كسرت كاحلي في أغسطس الماضي. كنت أقوم بتحدي كولورادو للمحترفين ، كان هناك اصطدام أمامي وأصابت كاحلي بشدة على الأرض.لقد تعرضت لكسر في الترقوة من قبل ولكن هذه كانت بالتأكيد أسوأ إصابة تعرضت لها على الإطلاق. كنت في فريق الممثلين لمدة خمسة أشهر. حتى أنني وقعت عقدي مع Canyon-Sram بينما كنت لا أزال في هذا التمثيل ، والذي لن يكون هناك العديد من الفرق المشاركة فيه.
Cyc:هل كان من الصعب العودة من الإصابة؟
HB:لقد كان نوعًا من الصعوبة في البداية. لقد أمضيت خمسة أشهر من الراحة تمامًا ولم أستطع الركوب لمدة 10 دقائق دون الاضطرار إلى النزول من دراجتي والجلوس. بالانتقال من القاع الكامل ، ترى الكثير من التقدم في وقت مبكر ولكن بعد أربعة أشهر بدأت في الظهور
أصعب بكثير. كنت أركب ثلاث مرات في اليوم على Wattbike ثم أذهب للسباحة لمدة 40 دقيقة ثم أمارس الرياضة. كان أغرب شيء أن أكون في معسكر تدريب الفريق في مايوركا في ديسمبر - مكثت هناك لمدة 12 يومًا ، فقط كنت في الفندق. كان الأمر صعبًا حقًا ليس
الركوب ، لكني لم أستطع.
Cyc:ما مدى تحسن مستوى سباقات السيدات ، خاصة في الفترة التي تسبق الأولمبياد؟
HB:أعتقد أن الأمر أصعب كثيرًا الآن. دائمًا ما تكون السنة الأولمبية هي الأصعب وكانت مجرد سنة جنونية. أعني ، انظر إلى ماريان فوس. إنها لا تزال رائعة لكنها ليست مهيمنة كما كانت. لقد تغير مستوى peloton كثيرًا - الجميع يلحق بالركب. أعتقد أن أشياء مثل عدادات الطاقة والتدريب المناسب يساعدان
Cyc:باعتبارك امرأتين شاركتا في نظام ركوب الدراجات البريطاني ، ما وجهة نظرك بشأن اتهامات التحيز الجنسي
في شين ساتون؟
AB:اعتقدت أنه كان دائمًا داعمًا حقًا لما فعلته ، وفيما يتعلق بادعاءات التحيز الجنسي ، أعتقد أنه ربما أدلى بالتعليقات لكنه ربما قال نفس الأشياء للرجل ، نفس الشيء. أنت لا تخمن أبدًا مع شين ساتون - هو فقط يقول كيف هو. في نهاية اليوم ، هذا هو عملنا ، وإذا لم تكن تقدم أداءً ، فلن يتمكنوا من الاستمرار في جرّك.
HB:يمكن أن تصبح شخصية للغاية ، لكن شين ساعدني عندما لم يكن بحاجة إلى ذلك حقًا. لذلك ليس لدي كلمة سيئة لأقولها عنه حقًا. في دورة ألعاب الكومنولث ، قال إنه يريدني أن أكون جزءًا من الفريق ويريد المساعدة في تمويلي ، وإذا لم يتدخل وفعل ذلك ، فلن أتمكن من التركيز فقط على ركوب الدراجات.
Cyc:هل ترى مشكلة في الفجوة بين الجنسين في الرياضة؟
HB:الأمر يتعلق بالمال فقط ، على ما أعتقد ، وليس هناك الكثير منه في جانب النساء كما هو الحال بالنسبة للرجال. إنها حلقة مفرغة - لا يوجد مال لذلك لا تحصل على وقت مشاهدة التلفزيون ولا تحصل على الرعاية ، مما يعني أنك لا تحصل على المال. بعد قولي هذا ، أعتقد أن بريطانيا تقوم بعمل جيد حقًا. إنهم يدفعون بها حقًا. أعني ، جولة السيدات ، هذا هو السباق بالنسبة لنا حقًا.
AB:كانت هناك تحسينات هائلة. أعتقد أنه كلما زاد البث التلفزيوني كان ذلك أفضل. مع بطولة Crit Champs الليلة الماضية ، على سبيل المثال ، في الماضي كنت قد شاهدت للتو سباق الرجال ، وربما دقيقتين من الأحداث البارزة من السيدات ، لكنهم أظهروا هذا العام السباق بأكمله مباشرًا على Eurosport.وهي ليست مجرد جولة للسيدات: فقد حصلت RideLondon Classique على أكبر جائزة على الإطلاق لسباق السيدات هذا العام - 75 ألف يورو [حوالي 64 ألف جنيه إسترليني] للمركز الأول. هذا لم يسمع به من قبل ، وأكثر بكثير مما تحصل عليه معظم النساء في عام.
Cyc:هل تعتقد أنه يجب أن يكون هناك أجر أعلى للراكبات المحترفات؟
HB:إنه صعب لأنه لفترة من الوقت كان الجميع يدفع للحصول على حد أدنى للأجور ، لكن هذا سيقيد الأحداث التي يمكن للفرق تحملها. في النهاية ، السبب الرئيسي الذي يجعل الفرق لا تدفع الكثير للركاب هو أنهم ببساطة لا يملكون الميزانية. لذلك ، فإن ذلك يعني فقط القليل من المال في القدر للفرق لتكون قادرة على السفر والقيام بالسباقات ، أو وجود عدد أقل من الدراجين في الفريق في المقام الأول. إنها تظهر ببطء على الساحة البريطانية ، ولكن لا يزال هناك طريق طويل لنقطعه.
